Skip to main content

Course Outline

Estos dispositivos de ayuda a la navegación marcan los bordes de las áreas de aguas seguras, por ejemplo, para dirigir la navegación dentro de un canal. Las balizas utilizan una combinación de colores y números, que pueden aparecer en las boyas o las balizas fijas.

Los colores y números tienen el mismo significado, independientemente del tipo de boya o baliza en la que aparezcan.

Color rojo, luz roja y número par: Marcan el borde del canal en el estribor (lado derecho) al ingresar desde mar abierto o al navegar contra la corriente. Los números, por lo general, aumentan consecutivamente al regresar desde mar abierto o al navegar contra la corriente.

Lighted buoy—red

Color verde, luz verde y número impar: Marcan el borde del canal en el babor (lado izquierdo) al ingresar desde mar abierto o al navegar contra la corriente. Los números, por lo general, aumentan consecutivamente al regresar desde mar abierto o al navegar contra la corriente.

Lighted buoy—green

Color rojo y verde, o luz roja y verde: Se colocan en la confluencia de dos canales para indicar el canal preferido (principal) cuando un canal se divide. Si la verde está arriba, el canal preferido es hacia la derecha. Si la roja está arriba, el canal preferido es hacia la izquierda. A estas boyas a veces también se las denomina “boyas de canal preferido”.

Lighted buoy—red and green
Lighted buoy—green and red
  • Unit 3 of 7
  • Topic 1 of 9
  • Page 3 of 12